Be cognizant of the pitfalls that await any banking transformation.